Menu

Proyecto Visión 21

Blog posts July 2017

Understanding what is about to happen requires attention and quietness

Francisco Miraval

There are no doubts we live at a time of disruptive change when the future is no longer a continuation of the past and when, because of all those deep and irreversible changes, there are new and previously unthought opportunities which will remain unthought unless we develop the at…

Read more

Entender lo que nos pasa en tiempos disruptivos requiere atención y quietud

Francisco Miraval

No cabe duda de que vivimos en tiempos disruptivos en los que el futuro ya no es continuidad del pasado y en los que, precisamente debido a esos cambios profundos e irreversibles, surgen impensadas oportunidades que permanecerán impensadas a menos que les dediquemos la atención y q…

Read more

So close, yet so far away and so disoriented

Francisco Miraval

I was invited to a wedding in an area of rural Colorado I never visited before. The invitation provided the address, but no directions were given to get that place. Obviously, I looked up for the directions in a well-known online map. And that’s when the problems began.

It turns …

Read more

Tan cerca, tan lejos y tan desorientado

Francisco Miraval

Me invitaron a una boda en una zona rural de Colorado donde yo nunca había estado antes. Y la invitación llegó con la dirección, pero sin explicaciones de cómo llegar a ese lugar. Obviamente, decidí consultar a un conocido mapa en línea para descubrir el trayecto, y allí comenzaron…

Read more

Which is the biggest danger, artificial intelligence or natural stupidity?

Francisco Miraval

The growing omnipresence of Artificial Intelligence (AI) on every aspect of our life and of our future has generated all kinds of speculations, from assuming that AI means the end of humanity to asserting that, quite the contrary, AI means the beginning of a time when humans will b…

Read more

¿Qué peligro es mayor, la inteligencia artificial o la estupidez real?

Francisco Miraval

La creciente omnipresencia de la inteligencia artificial en cada aspecto de nuestra vida y de nuestro futuro ha generado todo tipo de reacciones, desde que significa el final de la humanidad hasta que, por el contrario, marca el inicio de una época en la que los humanos alcanzarán …

Read more

Good advice from great writers about the importance of reading

Francisco Miraval

I must confess that when, several years ago, somebody suggested I should read “A Wild Sheep Chase”, a novel by Haruki Murakami, my immediate reaction was to ask: What? Who? What’s this novel about? and Why?

It was not easy for me to read that book. Eventually, I read four oth…

Read more

Buenos consejos de grandes escritores sobre la importancia de leer

Francisco Miraval

Debo confesar que cuando ya hace algunos años alguien me sugirió leer la novela La persecución de una oveja salvaje, de Haruki Murakami, mi reacción fue: ¿Qué? ¿Quién? ¿De qué se trata? y ¿Por qué?

La lectura de ese libro no me resultó sencilla, y aunque eventualmente l…

Read more

Is Artificial Intelligence no longer a threat to humans?

Francisco Miraval

For years, I have heard again and again that the growing and seemingly unstoppable presence of Artificial Intelligence (AI) in our world and in our lives should be understood as a threat to our future. However, during the past few months that negative approach against AI seems to h…

Read more

¿La inteligencia artificial ya dejó de ser una amenaza?

Francisco Miraval

Durante años he escuchado una y otra vez que la creciente y aparentemente imparable irrupción de la inteligencia artificial en nuestro mundo y en nuestras vidas debería ser considerada como una amenaza a nuestro futuro, pero en las últimas semanas ese enfoque negativo sobre la inte…

Read more

10 Blog Posts

Blog Search

Blog Archive

Comments

There are currently no blog comments.